Depuis le début de « Je fais de mon mieux » la question de l’accessibilité du podcast pour les personnes sourdes et malentendantes est au coeur de mes préoccupations. A ce titre le podcast dispose depuis les semaines qui ont suivies le premier épisode, d’une chaîne Youtube où chaque épisode dispose d’un sous titrage revu et corrigé (j’essaie de faire de mon mieux, étant seule et bénévole. Le sous titrage est donc très en retard).

La participation à la table ronde sur l’accessibilité du podcast au Paris Podcast Festival en octobre 2021, en présence d’Alexandre du collectif « Les malentendus », Lucas du collectif « Mains paillettes », Laurie, Zoé auteure du « Journal de mes oreilles », m’a fait prendre conscience, que ma démarche pouvait encore être améliorée.

Pour résumer la table ronde :
– l’accessibilité n’est pas une option.
– Elle doit se penser en amont de la création du contenu afin de ne pas être le parent pauvre qui se fait supprimer à chaque fois par manque de temps ou de moyen.
– La transparence est primordiale. La charge mentale liée à la recherche de l’information de la disponibilité ou non d’une version accessible pour les personnes sourdes et malentendantes, doit être supprimée ou réduite à son strict minimum.
personne ne demande d’être parfait. Mais soyez honnête et ne vous cachez pas derrière de fausses excuses. Chacun va à son rythme, selon ses possibilités. Mais tout le monde doit avancer !
– Aujourd’hui le podcast est un objet culturel à part entière. Ne pas le rendre accessible, c’est nier le droit à l’information et à la formation pour toute une partie de la population.

Comment l' accessibilité du podcast se traduit ici ?

Aujourd’hui, le nouveau process d’accessibilité du podcast est en cours de mise en oeuvre. 

Ce qui est déjà disponible :

Une chaîne youtube avec un certain nombre d’épisodes au sous-titrage revu et corrigé existe.
Au 18 novembre 2021 : 18 des 22 épisodes sont déjà disponibles sous ce format.

– Mise en place dans chaque article du blog dédié à un épisode d’une visionneuse avec l’épisode en version sous titrée.

– L’information de la mise à disposition d’une version accessible (ou non car en cours) de l’épisode dans chaque descriptif d’épisode sur les plateformes d’écoutes, avec le lien vers l’article du blog  + le lien vers la chaîne YT.

– mise en place de stories à la une sur instagram avec information sur la disponibilité (ou non) d’une version accessible de l’épisode

– l’information sur l’accessibilité et les modalités sur chaque poste instagram passé et à venir des covers des épisodes

En cours de mise en place :

– La disponibilité simultanée et immédiate des nouveaux épisodes à la fois en version sonore et en version sous-titrée (chantier en cours : mise en place effective  espérée à l’horizon décembre 2021 ou janvier 2022)

– La mise à disposition d’une version écrite sous forme de transcription, dans l’article du blog correspondant à l’épisode, du sous titrage pour chaque épisode déjà sous titré. Ainsi chacun.e pourra lire l’intégralité de l’épisode à son rythme comme un texte, et non plus avec le rythme imposé de la version sonore. (décembre 2021 – 1er trimestre 2022)

– la mise à disposition des versions sous-titrées et en transcription pour les épisodes 19 à 24
       épisode 19 ( janvier 2022) – épisode 20 (mars 2022) – épisode 21 (mai 2022) – épisode 22 (juillet 2022) –    épisode 23 ( septembre 2022) – épisode 24 ( novembre 2022)
  

Les épisodes accessibles actuellement en version sous-titrée

Les 10 gestes écolos que je vais continuer à ne pas faire

Episode 1

10 gestes écolo que je vais continuer à ne pas faire.

La solastalgie ou éco anxiété

Episode 2

La solastalgie ou l'éco anxiété. Comment essayer d'en sortir

Faire soi-meme et DIY

Episode 3

Tout faire soi-même. Le monde magique du DIY

L'upcycling ou surcyclage avec fatima sebaai de saikna creation

Episode 4

L'upcycling ou Surcyclage. Avec Fatima Sebaaï

charge-mentale-et-charge-morale

Episode 5

La charge mentale et la charge morale de l'écologie dans un couple.

femme-au-naturel-avec-eva-riveros

Episode 6

Le féminin et la féminité au naturel en question. Avec Eva Riveros

Episode 7 alimentation durable

Episode 7

L'alimentation durable

le minimalisme et aussi un peu marie kondo

Episode 8

Le minimalisme pour les débutants

accssibilite-a-l'eau-potable

Episode 9

L'accessibilité à l'eau

zero déchet pour les débutants

Episode 10

Le zéro déchet pour les débutants

contraceptions-naturelles

Episodes 11

Les contraceptions naturelles - féminines ET masculines

La finance verte

Episode 12

La finance verte ou comment améliorer l'impact de son argent

les monnaies locales

Episode 13

Les monnaies locales

permaculture-agroecologie

Episode 14

La permaculture 1/2. Avec Sébastien Manteau

agroecologie et permaculture

Episode 15

Agroécologie et permaculture 2/2. Avec Sébastien Manteau

entreprendre autrement

Episode 16

Entreprendre autrement. Avec Mehdi Coly

patisserie-vegane-avec-deliaciouss

Episode 17

La pâtisserie végane. Avec Vanessa Fouquet

retour-des-herboristes

Episode 18

Le retour des herboristes. Avec Clotilde Boisvert